新発田駅 (2)

県外からこっちに来たばかりの同僚。

仕事で現場に書類届けに行く時…

「かみはじ」ってどこら辺?と。

「上端(かみはずれ)」でいい?笑

こんな感じのちょっと難しい地名…

いろいろあるかも~!?

新発田の「難読地名」集めてみた~


上端


新発田市民からすれば当たり前な

『新発田(しばた)』が

既に難読地名だったり!?

あるあるなのが「しんはった」読み。笑

新発田駅

『五十公野(いじみの)』も

結構鉄板ネタ。

そのまま読めば「ごじゅうこうの」

小学2年生までで習う

簡単な漢字なのに全然読めない。笑

五十公野

これも読めそうで読めない

『長者館(ちょうじゃだて)』

シバ子も最近まで

「ちょうじゃかん」って読んでた。汗

長者館

うっかり「ほうせいばし」って

読んじゃいそうになる…

『法正橋(ほうじょうばし)』

地元じゃないと間違えちゃうかも。

法正橋

面白い地名も見つけた!

その名も名探偵『湖南(こなん)』

事件のない平和な地域なので

きっと本家が来ることはないでしょう。笑

湖南

これも面白い!

『太斉(ださい)』

イントネーションが

上がるか下がるかで…要注意だ。笑

太斉

調べてて知ったんだけど…

新発田にも『福岡(ふくおか)』や

『金沢(かなざわ)』があるんだね。

地名って面白い!!

また調べてみよ~っと。笑